Muerte de un naturalista (Edición bilingüe / Bilingual Edition)

Desde esta su primera entrega, el poeta irlandés muestra un gran dominio de la escritura y de las formas. Aparecen en ella muchos de los temas que van a ser recurrentes en títulos posteriores: los recuerdos de infancia, la memoria de los ancestros, el poder de la tierra, las faenas del campo y también la conciencia social y política. Textos tan característicos como "Digging" (Cavando) o "Mid-Term Break" (Interrupción a mitad del trimestre), con frecuencia antologados y citados, figuran en Muerte de un naturalista. 

Margarita Ardanaz, profesora en la Universidad Complutense de Madrid y experta en la obra de Emily Dickinson, de la que ha editado en castellano Poemas y Cartas poéticas e íntimas, es también autora de la traducción de Norte, de Seamus Heaney, publicado en 1992 en esta misma colección,