Le mille e una notte

Le 'Mille e una notte' è una raccolta di novelle orientali datata
attorno al X secolo d.c. Inizialmente tramandate oralmente, di varia
ambientazione storico-geografica, composte da differenti autori.
La
sua diffusione nel mondo occidentale è da attribuire all'opera di
Antoine Galland che per primo le tradusse, per farne omaggio alla
marchesa d'O.
Il re persiano Shāhrīyār, tradito da una delle sue
mogli, uccide sistematicamente le sue spose al termine della prima notte
di nozze. Un giorno, non essendoci più fanciulle in età da marito,
ordina al visir di dargli in sposa una delle sue due figlie. La
maggiore, Sharāzād, si offre volontaria salvando la sorella. Così la
bella e intelligente ragazza, per far cessare l'eccidio e non essere lei
stessa uccisa, escogita un trucco e attua il suo piano con l'aiuto